أسئلة شائعة عن المساعدة القانونية
إجابات عن أكثر الأسئلة شيوعًا لدى الأجانب حول المساعدة القانونية الحكومية في فنلندا.
الاستشارة باللغة الفنلندية أو الإنجليزية، وبمساعدة مترجم عند الحاجة.
باختصار
إجابات عامة مبنية على القانون الفنلندي.
هل أنتم مكتب المساعدة القانونية الحكومي؟
لا. نحن مكتب خدمات قانونية خاص. المكاتب الحكومية تابعة لهيئة Oikeuspalveluvirasto، وموقعها oikeuspalveluvirasto.fi.
أين أقدم طلب المساعدة القانونية؟
إلكترونيًا عبر موقع Oikeuspalveluvirasto أو في أي مكتب مساعدة قانونية حكومي.
هل المساعدة القانونية مجانية دائمًا؟
لا. حسب وضعك المالي قد تكون مجانية أو مع مساهمة شخصية.
هل يمكنني الحصول عليها إذا كنت أعيش خارج فنلندا؟
إذا كانت القضية منظورة أمام محكمة فنلندية فيمكن ذلك بغض النظر عن مكان الإقامة.
هل تقدمون الاستشارة باللغة العربية؟
لا. نقدم خدماتنا باللغة الفنلندية أو الإنجليزية، ونستعين بمترجم عند الحاجة.
هل تغطي المساعدة القانونية تكاليف الطرف الآخر؟
لا. إذا خسرت قضية مدنية فقد تُلزَم بدفع تكاليف الطرف الآخر.
مواضيع أخرى
هل تحتاج إلى مساعدة في قضية قانونية في فنلندا؟
احجز استشارة أولية عبر التقويم. نوضح وضعك ونساعدك في معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على المساعدة القانونية الحكومية.